日日躁夜夜躁白天躁晚上,国产精品冒白浆免费视频

无码少妇一区二区三区免费,妓院一钑片免看黄大片,国语自产视频在线,亚洲AV成人无码国产一区二区,激情久久综合精品久久人妻,日韩免费毛片,综合成人亚洲网友偷自拍,国内自拍视频在线观看,欧美熟妇性xxxx交潮喷,国产成人精品一区二免费网站

China Focus: From apothecary to Americano, traditional Chinese medicine turns into a lifestyle add-on

Source: Xinhua

Editor: huaxia

2026-01-15 09:43:31

This photo taken on Dec. 15, 2025 shows a cup of dried tangerine peel and hawthorn Americano in Chengdu, southwest China's Sichuan Province. (Photo by Wu Xiao/Xinhua)

CHENGDU, Jan. 15 (Xinhua) -- For generations, traditional Chinese medicine (TCM) arrived with ceremony as dried roots and peels were carefully measured from wooden drawers, taken home, and simmered for hours in a slow, bitter ritual that demanded attention whenever the body called for care.

Today, it can be ordered iced and sipped on the commute.

On the iconic Chunxi Road, a century-old commercial area for retail businesses in Chengdu, southwest China's Sichuan Province, a cup of coffee is rewriting expectations. "At first sip, it tastes like coffee," said Shazia, a Pakistani student studying in China. "But on the finish, there's a hint of lemon, light and refreshing."

The drink was a dried tangerine peel and hawthorn Americano. It came from Tong Ren Tang, a venerable TCM pharmacy with a heritage spanning over 350 years.

For foreign visitors, the encounter can be puzzling. Why are coffee, bread and new-style tea drinks in China increasingly infused with medicinal ingredients? The answer reflects not a simple revival of traditional remedies, but a broader reordering of health, anxiety and everyday consumption.

Tong Ren Tang's foray into lifestyle retail is emblematic. Founded in 1669, it has been associated with orthodox medicine since the Qing Dynasty (1644-1911) and has, in recent years, extended into lifestyle-oriented formats. Through a youth-oriented sub-brand, Zhima Health, it now sells coffee, tea drinks, baked goods and bottled "wellness waters," weaving familiar herbal ingredients into consumption settings young consumers already frequent.

The menu sounds more culinary than clinical with offerings such as goji berry latte, monk fruit Americano and cinnamon cappuccino. These are not prescription drugs. In Chinese tradition, they belong to what is known as the "medicinal and edible homology" system, where ingredients commonly used in cooking provide mild nourishment, aid digestion, reduce sugar and help balance taste.

Store design does much of the work. Visual cues from traditional pharmacies remain, but the atmosphere is contemporary and tailored for social media. Medicine no longer arrives through bitterness and patience, but through taste and convenience. The contrast of centuries-old ingredients served in a coffee cup softens psychological resistance. "It's not what I imagined Chinese medicine would be," Shazia said. "It feels more like a new flavor."

Among young Chinese consumers, the appeal is less about therapeutic certainty than about a sense of reassurance. He Yue, a 34-year-old programmer, said he does not dwell on whether such herbal-infused drinks have measurable effects.

"It's kind of keeping good health in a punk way," he said, referring to a self-styled approach in which young people, under pressure and time constraints, borrow the language of health to make small, personalized adjustments to daily life. "At least it feels like I'm extending my life."

"Extending life" here functions less as a medical claim than as emotional shorthand. Tong Ren Tang has described this cohort as a self-aware young generation that oscillates between unhealthy habits and small acts of self-repair, seeking balance not through discipline, but through everyday, low-effort rituals. The product, in this sense, is the ritual itself.

What began in cafes has spilled outward. Herbal ingredients are first softened into coffee and tea drinks, then folded into baked goods. The Chengdu Second People's Hospital has, somewhat unexpectedly, become a destination for medicinal bread. On Chinese social media, posts documenting long queues have multiplied. Hospital staff say about 70 pieces are baked each morning and another 100 to 200 in the afternoon, most of which sell out.

Along one hospital corridor, freestanding signs read like menus and prescriptions at the same time. Names fuse nutrition with suggestion, such as "Five-Black Grains Vitality Bread," "Five-Honey Spleen-Nourishing Bread," and "Orange Peel and Hawthorn Digestive Bread." Each costs 12 yuan (about 1.7 U.S. dollars).

The familiar phrase "medicinal and edible homology" also appears on the signs, referring to an official government catalog that specifies which traditional medicinal materials may be used as food ingredients. First issued in 2002, the list has since been expanded in several rounds and now covers more than 100 approved substances.

The bread is designed to address modern anxieties such as late nights, sedentary work, takeaway-heavy diets, and digestive discomfort. Consumers appear under no illusion. Online, some joke about "hiding Chinese medicine inside bread." Others describe it as the cheapest way to "extend life." Few press the question of efficacy. The hospital's involvement, it seems, provides reassurance enough.

The same emotional arithmetic underpins the boom in so-called "life-extending water." In Beijing's office districts, herbal tea shops often see their busiest hours in the evening. Orders are placed fluently as "late-night water," "sleep water," or "ginseng water." The language borrows from internet slang, recasting exhaustion as something to be eased rather than solved through consumption.

Herbal and functional drinks have gained traction in Western markets as well. Turmeric lattes, for instance, and coffees or beverages infused with ingredients such as ginseng or ganoderma lucidum (lingzhi) have become increasingly common in Europe and North America, often circulating alongside lifestyle settings like yoga studios and meditation classes.

In recent years, some international food and beverage brands have also begun incorporating herbal or functional components, marketing them as part of everyday wellness routines rather than as treatments.

According to a 2024 report by iiMedia Research, China's wellness tea beverage market reached about 41.16 billion yuan in 2023 and is projected to exceed 100 billion yuan by 2028. More than 20 brands now position themselves explicitly around TCM and wellness. Compared with the fiercely competitive bubble tea sector, the niche offers the prospect of higher margins. Price, rather than dampening demand, often reinforces the message. Health, the logic implies, is not meant to be cheap.

TCM practitioners are careful to draw clear boundaries. Drinks and baked goods containing medicinal ingredients are positioned as food, not therapy. According to analysts, many of these products function less as health interventions than as expressions of lifestyle identity.

Effectiveness, however, is not the point. From a consumption perspective, what matters less is whether these products deliver measurable results than how they fit into daily life. In a high-intensity economy shaped by long hours, late nights and constant self-management, health is increasingly understood as something incremental and sustainable. Care for the body is no longer deferred until illness but woven into everyday choices, such as what to drink on the commute and what to eat for breakfast.

In that sense, rather than returning as authority, TCM has re-emerged as a lighter, everyday companion to modern life. No longer confined to prescriptions taken in times of sickness, it now appears in coffee cups, bread baskets and takeaway drinks, offering a way for people to renegotiate their relationship with health amid the pressures of fast-paced lives.

A variety of drinks infused with herbal ingredients are available at a Tong Ren Tang's coffee shop Zhima Health in Chengdu, southwest China's Sichuan Province, Dec. 15, 2025. (Photo by Wu Xiao/Xinhua)

国产精品香港三级国产av| 伊人久久综在合线亚洲91| 男女视频在线一区二区| 国产成人国产在线观看| 99久久婷婷国产综合亚洲| av国产剧情md精品麻豆| 国产成人精品亚洲午夜| 亚洲激情一区二区三区在线| 丝袜无码一区二区三区| 永久黄网站免费视频性色| 国产sm鞭打折磨调教视频 | 国产精品视频第一专区| 高清无打码一区二区三区| 综合色一色综合久久网| 国产在线观看免费观看不卡| 国产精品国产三级在线专区| 国产精品日韩深夜福利久久 | 97视频在线精品国自产拍| 亚洲男人的天堂精品一区二区| 天堂网在线.www天堂在线资源| 久久精品人人做人人爽97| 国产sm重味一区二区三区| 在线a级毛片无码免费真人| 无码人妻精品一区二区三区下载| 中文字幕无码日韩欧毛| 国产成人亚洲精品青草| 免费看男女做好爽好硬视频| 日韩精品欧美激情亚洲综合| 国产网友愉拍精品视频| 免费国产小视频在线观看| 在线免费观看毛片av| 东京热一精品无码av| 国产一卡2卡三卡4卡免费网站| 999精品免费视频| 992tv国产人成在线观看| 精品夜恋影院亚洲欧洲| 亚洲国产精彩中文乱码AV色欲| a级国产精品片在线观看| 久久精品国产99国产精偷| 内射干少妇亚洲69XXX| 口爆少妇在线视频免费观看|